Ne samo da je tako mali, nego je i jedini klinac u gradu bez oca.
Não é o fato de ser baixo. É o único da cidade sem pai.
Ali znam da nisi jedini klinac koji se boji, i koji je uznemiren. Ili koji ne može da udari lopticu u bejzbolu.
Mas sei que não é o único garoto... a sentir-se assustado ou ansioso... ou a não conseguir acertar numa bola.
Isuse! Ti si jedini klinac koga znam da ima probleme sa disanjem.
É o único garoto que sei que faz escarcéu para respirar.
Ma dajte, pa nije samo on jedini klinac sa mozgom u razredu.
Vamos, pessoal, ele não é o único que tem cérebro nesta turma;
Bio sam tamo jedini klinac koji nije znao plivati.
Eu era a única criança lá que não sabia nadar.
Ti si jedini klinac koji je u timu a iz Flushinga si.
Então? - Você é o único rapaz da equipe de luta que é de Flushing, Queens.
Vanessa ce biti tu, a to znaci da ceš biti jedini klinac iz vrtica koji je vidio "Oklopnjacu Potemkin" više puta od "U potrazi za Nemom."
Vanessa estará aqui, então isso significa que será a única criança na pré-escola que viu "A Batalha de Potemkin" mais do que "Procurando Nemo".
Bio sam jedini klinac. Imao sam 12 godina.
Era só um garoto, tinha 12.
Kako znamo da Koner ne bi voleo da bude jedini klinac u kraju snažniji od lokomotive? Šta?
Como sabemos que Conner não gostaria de ser a única criança na quadra mais forte que uma locomotiva?
Nije on jedini klinac koji radi za nas.
Quer dizer, não é que fosse o único garoto a trabalhar para nós..
Jedini klinac za koga sam mislio da je puši ispao je obièan balavac.
O único que parecia fumar aqui afinal era uma lesma.
Jedini klinac ovde sa oseæajem dostojanstva je Keni, a vama ostalima je glava u dupetu!
O único garoto sincero e com dignidade aqui é Kenny, o resto de vocês não tem nada em suas cabeças!
On je jedini klinac u školi koji mi se zapravo dopada, budale jedne!
Ele é o único garoto da escola, que eu realmente gosto, o resto é um monte idiotas!
Nisam te vidio tako uzbuðenog da kažeš istinu kada si bio jedini klinac u maloj školi koji je gledao Arsenia.
Ótimo Não te vi tão ansioso pra dizer a verdade quando você era a única criança na pré-escola que assistia Arsenio.
Inaèe si bio jedini klinac u kuæi.
Era a única criança da casa.
Bio sam jedini klinac koji preferira rižoto ispred makarona i sira.
Eu era o único garoto da rua que preferia risoto a macarrão.
Nisam jedini klinac koji je odrastao na ovaj način, okružen ljudima koji su govorili onu rimu o štapovima i kamenju, kao da polomljene kosti bole više od imena kojim su nas nazivali, a bili smo nazivanim svim mogućim.
Não sou o único que cresceu assim, rodeado de pessoas que diziam aquela rima " paus e pedras só osso quebram, mas insultos nunca me machucam", como se ossos quebrados doessem mais que ser xingado, e como fomos xingados!
0.32194209098816s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não é o fato de ser baixo. É o único da cidade sem pai. 